Actually, I have been doing some research on the most ancient forms of the Hebrew alphabet, a little on the others closely related. Yes, I've already deciphered some of the Native American pictographs, as being of Mideast origin. I do have a limited knowledge of Torah type of Hebrew but not studied the recent modern Hebrew spoken in Israel today.
It is the Cherokee tribe which believes they originated from the Middle East. Here is a link you might look at, it is easier to read than on the more complicated technical DNA websites.
http://torah-voice.org/DNA links Cherokee to Northern Israel and coast.htm
Cherokee DNA finds matches in Northern Israel,
and along Eastern Mediterranean coastal regions
LAWRENCEBURG, TN. – Genetic research directed by the Equahiyi-Wasi (Abraham-Moses Project) of the Central Band of Cherokee has discovered links with peoples of the Eastern Mediterranean including Northern Israel and the coastal region.
"The Cherokee comprise one or more of the Northern Tribes of Israel, collectively called, 'the House of Israel' before their exile more than 2,730 years ago," said Principal Chief Joe "Sitting Owl" White of the Central Band of Cherokee, who have a museum and Council House in the Town Square.
Seafaring tribes who occupied the coastal region of ancient Israel included Dan, Asher and Zebulun as well as the ancient Phoenicians and P'lishtim, the name by which Yasser Arafat called the Palestinian people. Most of northern Israel was occupied in biblical times by the two families comprising the House of Joseph: Ephraim and M'nashe with part of Benjamin. Other archaeological finds and spiritual practices of the Cherokee and DNA lines point to
Cherokee influence and assimilation from a priestly sect of Hebrews known as Cohein among the tribe of Levi.
The Equahiyi-Wasi, is a society of 13 Cherokee, mixed blood, and Jewish professionals, who are researching archaeological, cultural, historical, linguistic, spiritual and DNA links of the Cherokee and other Native tribes. This includes the landmark findings by Dr. Donald “Panther” Yates, principal investigator at DNA Consultants, a genetic testing company in Phoenix, and one of the 13. Other articles published in the current edition of Ancient American magazine update the research of the Scotsman James Adair who noted 23 similarities among the Cherokee spiritual beliefs and practices and Hebrew priests in his 1775, London, “History of the American Indians.” The Cherokee observance of the New Moon, gleaned from the unpublished but copyrighted manuscripts of John Howard Payne describes a ceremony parallel to the Hebrew observance. Payne, who befriended the principal chief of the Cherokee before the Removal, also describes the layout and order of the Cherokee Council House in terms of Hebrew kabbala.
“We are investigating whether the Cherokee People may also have been a refuge for some Knights Templar families who fled from France to other parts of Europe and eventually the Americas. This could explain some of these esoteric influences,” the chief said.
Yates’ research debunks long-held “sacred cows” of the archaeological community and raises questions about traditional theories that Native populations arrived across Siberian and Bering Strait land passages. “The DNA shows we came here by boats,” the chief explained. “Most Cherokee clans crossed the Atlantic but other tribes apparently Island-hopped the Pacific or migrated from the south country. DNA is serving as markers along a highway so we can eventually identify our origins and stops along the way.”